www.velden-advent.at/it

Attrazioni

per tutte le famiglie

 

krippe

Presepio barocco

Un presepio è una cosa che non deve mai mancare ad un mercatino di Natale tradizionale.
Nel 2011 Gabriel Rauchegger; un grande scultore austriaco che lavora il legno, ha cominciato a creare delle figure in grandezza naturale. Degli studenti della Scuola di Moda “CHS Villach” sono responsabili dei vestiti. Dopo aver completato la Sacra Famiglia con Gesù Bambino; Marie e San Giuseppe, ha creato ogni anno un’altra figura.

Ogni anno lo scultore viene a lavorare direttamente al mercatino dell’Avvento: da ammirare il terzo e quarto fine settimana dell’Avvento nel Foyer del Seehotel Engstler, alla mostra dell’artigianato.

 

ponyreiten

Cavalcare i pony

Cavalcare un pony è sempre un piacere! Per i nostri piccoli amici dei cavalli, i nostri pony sono gli ideali compagni di viaggio per fare un giro nel Kurpark. E si può naturalmente carezzarli.

il sabato e la domenica nel Kurpark Velden

casino

Esposizione degli alberi di Natale

Gusterete l’atmosfera prenatalizia con l’esposizione degli alberi di Natale nel
foyer del Casinò. Venite a ritirare il Vostro biglietto voting presso
il Casinò Velden per la scelta dell’albero di Natale più bello
della Carinzia e vincete dei splendidi premi.

Gli alberi di Natale sono esposti dal 23 novembre fino a Natale; ogni giorno
dalle ore 10.00

Esposizione degli alberi di Natale

Gusterete l’atmosfera prenatalizia con l’esposizione degli alberi di Natale nel
foyer del Casinò. Venite a ritirare il Vostro biglietto voting presso
il Casinò Velden per la scelta dell’albero di Natale più bello
della Carinzia e vincete dei splendidi premi.

Gli alberi di Natale sono esposti dal 23 novembre fino a Natale; ogni giorno
dalle ore 10.00

try_hg01

La corona dell’Avvento galleggiante

Il simbolo dell’Avvento di Velden è la magnifica corona dell’Avvento galleggiante nella baia di Velden. Con le sue 80.000 luci e un diametro di 25 metri la corona illumina come una messaggera il periodo invernale e infonde una sensazione meravigliosa in tutti gli animi.

Il nostro consiglio: Per ammirare la corona dell’Avvento da un’altra prospettiva Vi consigliamo un giro in nave.

La corona illumina la baia di Velden fino al 6 gennaio 2019.

schwimmende_krippe

Il presepio galleggiante

Il modo ottimo per vedere il gigante presepio galleggiante nella baia di Velden sarà a bordo di un nave. La sera, il presepio diventa più bello grazie ad una meravigliosa illuminazione che incanta tutti i visitatori. Da ammirare anche dal Kurpark!

img_0954

Bancarelle

Una tazza di punch oppure di vin brûlé per riscaldarsi nel caldo invernale o solo per rifocillarsi con una bevanda calda non deve mai mancare durante una visita di un mercatino di Natale. Il profumo di arance, di cannella e di vaniglia è così goloso che si deve fermarsi ad una delle bancarelle. E per quelli che preferiscono delle bevande antialcoliche, offriamo un ‘punch per bambini’. Ovunque a Velden si trovano delle tipiche casette in legno e caldi fuochi che creano un’accogliente atmosfera.

kutschenfahren

Giro in carrozza a cavalli

A qui vuole riposarsi un pochino, vi consigliamo di prendere un giro in carrozza a cavalli. Sarà sicuramente il modo più bello e comodo di vivere la ‘Città degli Angeli’, favolosamente illuminata. Ben avvolti in una morbida coperta godetevi una magica esperienza.

Partenza: in piazza Gemonaplatz, di fronte al Casinò e di fronte allo Schlosshotel Velden
Durata: circa 20 minuti
Orari: il venerdì dalle ore 15.00 alle 19.00 / il sabato, la domenica e l’8 dicembre dalle ore 14.00 alle 19.00
Biglietti: 10.00 euro per adulti / 5.00 euro per bambini /tour privato 50.00 euro

2009-12-04-velden-spaziergang-2400

CASTELLO DI VELDEN

Durante il periodo natalizio, il famoso ‘Falkensteiner Schlosshotel Velden’ diventa un castello delle fiabe. Grandi e piccini sono incantanti dallo sfavillio di migliaia di luci. È un posto romantico per fare delle belle immagini.
A qui vorrebbe trascorrere un romantico fine settimana a Velden, vi consigliamo di cercare delle offerte speciali su https://www.falkensteiner.com/de/hotel/

bummelzug

Giro in trenino degli Angeli

Una passeggiata al mercatino di Natale può essere anche un po’ impegnativa. Quindi abbiamo organizzato un mezzo di trasporto per i nostri ospiti con cui si può godere l’atmosfera unica del nostro paesino senza fatica. I grandi e piccoli ospiti possono fare un piacevole giro in trenino.

Fermata: in piazza Gemonaplatz
Partenza: durante gli orari d’apertura del mercatino dell’Avvento
Biglietti: Euro 4.00 per adulti, Euro 3.00 per bambini (dai 2 ai 12 anni)

 

maerchenschiffahrt02

Il Battello degli Angeli “Santa Lucia”

Nel periodo natalizio organizzeremo un giro per bambini nel battello degli Angeli „Santa Lucia“. Mentre i bambini ascoltano le storie e canzoni natalizie raccontate da un ‘vero angelo, i genitori si godono il silenzio invernale del lago con una tazza di punch in mano.  Il battello è riscaldato e l’atmosfera è molto accogliente. Passando per l’imponente corona galleggiante ed il presepio galleggiante si scopre il lago con Capitano Wolfgang ed Egon.

Partenza davanti allo Schlosshotel Velden:
Orari: il venerdì alle ore 15.30 ed alle ore 16.00;
il sabato alle ore 14.30; alle ore 15.00 alle ore 15.30;
la domenica e l’8 dicembre alle ore 14.30; alle ore 15.00 alle ore 15.30 ed alle ore 16.00;

Per un gruppo è sempre necessario prenotare il giro in anticipo. È
possibile prenotare un giro in nave per gruppi tutti i giorni non solo durante il fine settimana!

Informazioni e prenotazioni: tel. + 43 (0) 664 / 136 91 91